最强大的Bora，适用于多户住宅的高强度使用。根据风扇档位，干燥2台洗衣机的洗涤量仅需稍超过3小时。此型号配备可选加热功能。    420 H 是 "Bora 520 H " 的继任者。它在外观上非常相似，并且在紧凑的尺寸上与其前身完全相同。然而，在技术上它已更新到最新标准：新的、更环保的制冷剂 "R32 " 提高了效率。通风现在可以进行 3 级调节，这显著降低了较小通风级别的运行噪音。此外，它还配备了用户友好的触摸屏操作和 WLAN 连接的功能。      服务 博拉配备了一个清晰的数字触摸屏操作面板，可以设置为多种语言（德语、法语、意大利语、英语）。 干燥程序：按下按钮即可启动烘干程序。除湿机会持续运行，直到衣物干燥，然后自动关闭。预设的目标湿度值为40%，在大多数情况下是合适的，但也可以根据个人偏好提高或降低到任意湿度值。从逻辑上讲，设备会持续工作，直到它可以确定衣物是干的。然后它会关闭。几分钟后，会进行1-3次纯循环的检查，以测量湿度值是否过高，以至于衣物可能仍未完全干燥。如果是，Bora会再次进行烘干；如果不是，它将进入待机状态。特别是在仅挂有少量衣物的干燥室或不同厚度的衣物时，这种后续检查可以优化烘干效果。 此外，干燥机还配备了一般房间监控功能，以防止地下室的霉菌和异味。在房间湿度超过60%相对湿度的霉菌和异味形成阈值时，设备会自动启动。这个湿度值也可以随意更改。与衣物干燥程序不同，在此模式下，干燥机不会完全关闭，而是仅在湿度合适时暂停。如果湿度再次上升，干燥操作也会重新启动。 特别是在Bora：如果您只想在低费率下烘干，启动时间可以推迟。此外，还可以设置禁用时间段，在此期间设备不会运行。此外，干衣机在完成烘干后可以自动切换到房间监控模式。 可选加热（"H"型号）：可切换的1000 W加热器在寒冷季节加速衣物干燥，因为温暖的空气可以吸收比冷空气更多的湿气。当加热器开启时，它会加热直到室温达到18°C。超过18°C时，加热器处于非活动状态，即使它已开启。因此，带加热器的版本仅在寒冷季节室温低于18°C的房间中才有优势。  风扇和风速档位：在风扇方面，它是一个径向风扇，位于机壳的上部。它的散布相对较宽，但在深度上会因此失去力量（在较长的干燥空间中）。因此，Bora特别适合长度约为5米的短至中等衣物悬挂，但宽度可以达到2米。干燥空气流应在衣物绳下方吹过衣物，以便衣物能够随风摆动。这会导致湿气更快地释放到室内空气中，并被干燥机捕获。因此，Bora的最佳安装高度应略低于绳索，通常意味着设备的上边缘约为1.70米。可选风扇档位： 静音 = 温和 / 安静，消耗和干燥时间略有增加 ECO = 消耗和干燥速度处于所提供性能数据的平均范围内 快速 = 高空气流量以实现快速、高效的干燥。操作噪音明显可闻。 空气叶片：外壳的前面是固定的，也就是说，排气方向或散布无法改变。 直接软管连接：从洗涤中排出的水通过机壳底部的管道接口排出。设备中没有集成泵，因此管道必须有一个持续的坡度通向排水口。如果没有排水口，水当然也可以很简单地收集在设备下方的桶中。我们在需要时提供适合所有Bora型号的进水管和桶。空气过滤器：潮湿的室内空气从前面的下部被吸入。在下部的一个可折叠的小门中，放置了工业级、耐用的过滤垫。它清洁空气中的粗尘和纤维，以保持设备内部的清洁。如果过滤器的材料在任何时候耗尽，我们随时可以订购合适的替换过滤垫。新型号还通过磁铁改善了小门的固定和开启。   无线局域网： WLAN连接使您能够通过智能手机、平板电脑或PC上的浏览器查看BORA状态。此外，WLAN连接还允许您访问软件更新。当然，操作也可以像往常一样直接在设备上进行，而无需WLAN。 紧凑的尺寸：Bora的设计相对较窄，通常可以放置在干燥室中其他设备太宽的地方，例如落水管或电线之间。由于整个操作都在前面进行，Bora在侧面或顶部不需要留出空间。   瑞士控制： 他的舒适控制系统由Roth-Kippe设计，并在瑞士制造。    有趣的小工具： 不想适应新操作面板的人，可以通过按键切换回熟悉的设计。显示屏上的操作面板看起来几乎与前一型号的按键相同。 环境温度"Bora" 干衣机的技术使用温度可低至 8°C。请注意，所有室内空气干衣机的干燥时间会随着房间温度的降低而显著延长。为了获得最佳的干燥速度，建议温度在 15°C 及以上。声明的干燥性能是在 20°C 的室温下测得的。     交付范围和墙面安装 安装和所有干衣机一样非常简单：一根支撑轨道用3个螺丝固定在墙上，Bora可以随后轻松挂上。所有所需的安装材料已包含在交付范围内：• 即插即用设备• 支撑轨道与螺丝/膨胀螺丝• 管接头• 2米冷凝水管• 使用说明书   可选配合适的进水管和水桶，如果水不能直接排入排水口。 支撑轨道和设备下部的两个支撑墙壁的缓冲器均采用橡胶绝缘，以最小化振动传递到墙壁。由于高效的除湿性能，我们建议尽可能通过软管将冷凝水直接排入排水口（软管随产品附带）。如果您想使用桶，请注意桶的容量必须足够（至少8升），以避免在干衣过程中溢出。如果无法将其安装在墙上，我们的产品系列中有适合的底盘，可以将干衣机安装在其上。   应要求提供安装服务   应要求，我们将在您家中专业安装干衣机，服务范围为120公里（费用210瑞士法郎），更远的距离价格另询。 计算距离重要的：- 卫生（排水）或电气（230V 插座）安装不由我们执行，必须由您单独委托相应的工匠进行，前提是尚未存在。- 如果您的墙壁有内部隔热层，我们在下订单时需要知道这一点，因为安装会更加复杂。所列的安装价格是针对直接墙面安装的，也就是直接安装在砖石或混凝土墙上，没有隔热层。对隔热墙的安装将根据工作量收取额外费用。如果没有流程，我们建议您选择Roth-Kippe的合适底盘。  技术数据  烘干室： 最多 35 平方米 干燥性能： 3.00 - 4.74 kg/h 根据风扇档位 每公斤洗涤的消耗：   0.21 - 0.27 千瓦时，具体取决于风扇档位 能源效率： 一个 紧张： 230伏/50赫兹 功耗： 在正常运行的 "ECO" 模式下 0.75 kW 带加热器开启（"H" 型号）：1.75 kW 声压级： 风扇档位 1：54 dB(A) 风扇档位 3：69 dB(A) (制造商说明在3米距离内) 空气循环量: 那 冷凝水箱： 没有内置水箱。通过软管连接，水将会 直接排入排水口或桶中。 压缩机： 旋转压缩机 制冷剂： R32（全球变暖潜能值675） 尺寸（高/宽/深）： 77 x 70 x 38.5 厘米 重量： 64公斤 停业 触摸屏 环境温度： 8°C ~ 30°C（理想：15°C 或更高） 瑞士插头： 和 软管连接： 和 保证： 3 年                                               安装培训视频：     

了解更多 更多的 更少

德尔洗衣机 Lübra SecoTec 1700 - 来自 Topten 列表，是一款高质量的室内空气干衣机，适合 2-4 个家庭共享的干燥室。得益于新的双重径向风扇，它以良好的压力将 1450m³/h 的干燥空气分布到更大的房间，并且在声学上比具有相似除湿性能的干衣机安静得多。简单操作与 Lübra 控制• 功能开关：在这里可以选择设备是仅干燥衣物并在之后自动关闭，还是保持房间在一个恒定的目标湿度。在此模式下，当房间湿度高于设定的期望湿度时，干燥机将始终运行，否则除湿和风扇将暂停。• Hygrostat-Rad: 旋转开关，可以非常简单地调节所需的目标湿度。• 启动按钮： 如果不想更改设置，可以通过简单地按下启动按钮来启动（或结束）操作。特别是在多个用户的干燥室中，这是一个易于理解的解决方案。根据需要，还可以提供一个亚克力盖，以防止对功能旋钮和湿度计的访问，从而避免设置被更改。 环境温度技术上，Secotec 干衣机可在低至 5°C 的环境中使用。请注意，所有室内空气干衣机的干燥时间会随着房间温度的降低而显著延长。为了获得最佳的干燥速度，15°C 及以上的温度是最佳的。声明的干燥性能是在 20°C 的室温下测得的。 执行- 插头即用干衣机，坚固的钢板外壳，白色粉末涂层- 壁挂轨道配有抗噪音橡胶垫，所需的螺丝/膨胀螺丝- 湿度调节器- 道路过滤器- 干衣程序带有自动关闭功能（当衣物干燥时，设备会完全关闭）和除湿程序（当室内湿度高于设定的目标湿度值时，设备会自动工作）。  安装在墙上安装与所有干衣机一样简单：用2个螺丝将一个固定轨道钉入墙壁，设备可以随后挂上。所有所需的安装材料如螺丝/膨胀螺丝 以及2米软管 均包含在交货范围内。支撑轨道和设备底部支撑墙壁的两个缓冲器均用橡胶绝缘，以减少振动传递到墙壁。由于高效的除湿性能，我们建议尽可能通过软管将冷凝水直接排入排水口（1米软管包含在交货范围内）。如果您想使用桶，请注意桶的容量足够（至少8升），以避免在干衣过程中溢出。   应要求，我们将在您家中专业安装干衣机，服务范围为120公里（费用210瑞士法郎），更远的距离价格另询。 计算距离重要的：- 卫生（排水）或电气（230V 插座）安装不由我们执行，必须由您单独委托相应的工匠进行，前提是尚未存在。- 如果您的墙壁有内部隔热层，我们在下订单时需要知道这一点，因为安装会更加复杂。所列的安装价格是针对直接墙面安装的，也就是直接安装在砖石或混凝土墙上，没有隔热层。对隔热墙的安装将根据工作量收取额外费用。   技术数据 生产国家 瑞士 能源效率等级 A1 功耗 870 瓦 电源电压 230伏 15公斤时的干燥能力 2.93 公斤/小时 消耗 0.30 千瓦时 / 千克 洗涤物 噪音水平 （我们的测量） 65 db(A) 在2.5米距离 68 dB(A) 在1米距离 空气循环 1450立方米/小时 室温使用开始 5 - 30 摄氏度 尺寸 (HxBxT) / 重量 740 x 440 x 410 毫米 重量 44公斤 冷却剂（无氟氯化碳） R410a 保证 3 年  

了解更多 更多的 更少

新型Aerial WT干衣机中的重型工人！它专为高强度使用而设计，能够快速可靠地干燥衣物，操作简单。该型号的干燥能力约为每小时3.6公斤衣物，能够在约2小时内干燥一台洗衣机所能洗涤的衣物。手术通过前面的易于理解的数字控制，设备非常容易操作。显示屏提供当前的房间状态和选择的程序的信息。可选择的显示语言包括德语、法语、意大利语和英语。干燥程序：按下按钮即可启动烘干程序。除湿机会持续运行，直到衣物干燥，然后自动关闭。可以选择三种预设的烘干级别：半干、适合熨烫或完全干燥。所有预设的湿度值可以随时根据个人需求进行更改。 此外，干燥机还配备了一般房间监控功能，以预防地下室的霉菌和异味。当房间湿度超过60%相对湿度的霉菌和异味形成界限时，设备会自动启动。这个湿度值也可以随意更改。与衣物干燥程序不同，在此模式下，干燥机不会完全关闭，而只是暂停，直到湿度合适。湿度再次上升时，干燥操作也会重新启动。在这两个程序中，当前湿度和目标湿度都可以在显示屏上看到。 风扇和风速档位：该风扇是一种电子驱动的节能径向风扇。干燥空气流从排气口轻微向下，这意味着空气被吹向衣物的下部，那里通常是最潮湿的。此外，这种向下的风道在设备前放置晾衣架时也非常实用。可选风扇档位：WT280配备有一个（强力）风扇档位。这带来了快速的干燥效果，即使在大量衣物和长达约10米的干燥空间中。可调空气百叶窗：在排气口处安装了可调节的柔性叶片，可以在侧面和高度上进行调整，以便更准确地将空气适应于晾衣绳的长度/宽度。 直接软管连接：从洗涤中排出的水流入一根软管，该软管在WT设备的后壁下方稍微低于一半的位置，而不是像通常那样安装在设备底部。这相对于其他型号是一个优势，特别是在排水坡度不大或设备需要稍微低挂时。设备内部没有集成泵，因此软管必须始终保持向排水口的持续坡度。如果没有排水口，水当然也可以很简单地收集在设备下方的桶中。如有需要，我们提供合适的进水管和桶。空气过滤器：潮湿的室内空气在前面的上部被吸入。一个带框架的磁性过滤器清洁空气中的粗尘和纤维，以保持设备内部的清洁。过滤器由一种非常细密的尼龙网制成。它具有很强的清洁能力，易于清洁，并且在正确处理的情况下，通常可以在干燥机的整个使用寿命内保持有效。 记忆功能：在房间监控程序中，设置已被保存。在停电时，WT将以未更改的设置恢复运行。因此，它也适合在定时器上运行，例如当您只想在低费率下运行烘干机时。如果在烘干程序中断电，设备将进入待机状态并需要重新启动。 室温：WT干燥机的技术参数是可以在Aerial的8°C下使用。请注意，所有室内空气干燥机的干燥时间会随着房间温度的降低而显著延长。为了获得最佳的干燥速度，15°C及以上的温度是最佳的。声明的干燥性能是在20°C的室温下测得的。 在欧洲制造：WT干衣机由Dantherm集团在欧洲制造。它们在瑞士干衣机测试机构“Swiss Testing”获得了非常好的评价。 服务友好的设备制造：只需几个简单的操作，就可以将设备的整个罩子取下。这在需要清洁或维修时，方便了操作，因为设备无需从墙上拆下。    安装在墙上安装过程与所有干衣机一样简单：用2个螺丝将固定轨道钉入墙壁，设备可以随之挂上。所有所需的安装材料，如螺丝/膨胀螺丝以及2米软管均包含在交货范围内。支撑轨道和设备底部支撑墙壁的两个缓冲器均采用橡胶绝缘，以最小化振动传递到墙壁。由于高效的除湿性能，我们建议尽可能通过软管将冷凝水直接排入排水口（软管包含在交货范围内）。如果您想使用桶，请注意桶的容量必须足够（至少8升），以避免在干衣过程中溢出。如果无法将设备安装在墙上，我们的产品系列中有适合的底盘，可以将干衣机安装在其上。 应要求，我们将在您家中专业安装干衣机，服务范围为120公里，费用为210瑞士法郎。更远的距离价格请咨询。计算距离重要的：• 卫生（排水）或电气（230V 插座）安装不由我们执行，必须由您单独委托相应的工匠进行，前提是尚未存在。• 如果您的墙壁有内部隔热，我们在下订单时需要知道，因为安装会更复杂。所列的安装价格是针对直接墙面安装的，也就是直接在砖石或混凝土墙上，没有隔热。对隔热墙的安装将根据工作量收取额外费用。  技术数据 烘干室： 最多 40 平方米 干燥性能： 3.68 公斤/小时 每公斤洗涤的消耗:   0.29 千瓦时 能源效率： A1 紧张： 230伏/50赫兹 功耗： 最大1350W或950W（在20°C/60%相对湿度下） 声压级： （我们的测量） 2.5米距离 67 dB(A)   示例 除湿能力 和消费： 在30°C / 80%相对湿度下 = 79.2升/24小时（功率消耗：1390瓦） 在27°C / 60% 相对湿度 = 46.6 L/24h (功率消耗: 1080 W) 在20°C / 60%相对湿度下 = 32.2升/24小时（功率消耗：990瓦） 在10°C / 70%相对湿度下 = 20.3升/24小时（功率消耗：800瓦） 空气循环量： 950 立方米/小时 冷凝罐： 没有内置水箱。通过软管连接，水将会 直接排入排水口或桶中。 压缩机： 旋转压缩机 制冷剂： R407C 尺寸（高/宽/深）： 80.9 x 64.0 x 34.5 厘米 重量： 43 公斤 停业 数字的 环境温度： 8℃～32℃ 瑞士插头： 和 软管连接： 和 保证： 3 年

了解更多 更多的 更少

德尔洗衣机 Lübra SecoTec 3100 是 Topten 列表中的一款高质量室内空气干燥机，适合 3-6 个家庭共享的干燥室。得益于新的双重径向风扇，它以良好的压力将 1450m³/h 的干燥空气分布到更大的空间，并且在噪音上比具有相似除湿性能的干燥机安静得多。现代设计，包括结束模式。即使在较冷的季节也能高效排水。执行：- 插头即用干衣机，坚固的钢板外壳，白色粉末涂层- 壁挂轨道配有抗噪音橡胶垫，所需的螺丝/膨胀螺丝- 湿度调节器- 道路过滤器- 干衣程序带有自动关闭功能（当衣物干燥时，设备会完全关闭）和除湿程序（当室内湿度高于设定的目标湿度值时，设备会自动工作）。简单操作与 Lübra 控制• 功能开关：在这里可以选择设备是仅干燥衣物并在之后自动关闭，还是保持房间在一个恒定的目标湿度。在此模式下，当房间湿度高于设定的期望湿度时，干燥机将始终运行，否则除湿和风扇将暂停。• Hygrostat-Rad: 旋转开关，可以非常简单地调节所需的目标湿度。• 启动按钮： 如果不想更改设置，可以通过简单地按下启动按钮来启动（或结束）操作。特别是在多个用户的干燥室中，这是一个易于理解的解决方案。根据需要，还可以提供一个亚克力盖，以防止对功能旋钮和湿度计的访问，从而避免设置被更改。环境温度技术上，Secotec 干衣机可在低至 5°C 的环境中使用。请注意，所有室内空气干衣机的干燥时间会随着房间温度的降低而显著延长。为了获得最佳的干燥速度，15°C 及以上的温度是最佳的。声明的干燥性能是在 20°C 的室温下测得的。安装在墙上 安装与所有干衣机一样简单：用2个螺丝将一个固定轨道钉入墙壁，设备可以随后挂上。所有所需的安装材料如螺丝/膨胀螺丝 以及1米软管 均包含在交货范围内。支撑轨道以及设备下部支撑墙壁的两个缓冲器均用橡胶绝缘，以减少振动传递到墙壁。由于高效的除湿性能，我们建议尽可能通过软管将冷凝水直接排入排水口（1米软管包含在交货范围内）。如果您想使用桶，请注意桶的容量足够（至少8升），以避免在干衣过程中溢出。   应要求，我们将在您家中专业安装干衣机，服务范围为120公里（费用210瑞士法郎），更远的距离价格另询。 计算距离重要的：- 卫生（排水）或电气（230V 插座）安装不由我们执行，必须由您单独委托相应的工匠进行，前提是尚未存在。- 如果您的墙壁有内部隔热层，我们在下订单时需要知道这一点，因为安装会更加复杂。所列的安装价格是针对直接墙面安装的，也就是直接安装在砖石或混凝土墙上，没有隔热层。对隔热墙的安装将根据工作量收取额外费用。     技术数据  生产国家 瑞士 能源效率等级 A1 功耗 1180 瓦 电源电压 230伏 15公斤时的干燥能力 4.05 公斤/小时 最大水分去除 (30°C/80%) 73.2 升/24 小时 室内噪音水平 2.5米 69 分贝 空气循环 1450 室温使用开始 5 - 30 摄氏度 尺寸 (HxBxT) / 重量 74 x 44 x 41 厘米 重量 49公斤 保证 3 年

了解更多 更多的 更少