Le 410 est la solution idéale pour les foyers familiaux avec des enfants qui recherchent une alternative douce et économe en énergie au sèche-linge. Il gère sans effort le processus de séchage de trois à quatre charges de machine à laver par jour et est donc parfaitement adapté aux besoins des familles nombreuses. Veuillez noter que le modèle proposé ici ne possède pas de fonction de chauffage activable. En tant que successeur du réputé "Bora 210", le 410 séduit par son design moderne et ses dimensions compactes, identiques à celles de son prédécesseur. Techniquement, il a cependant été entièrement révisé et mis à jour. Le nouveau réfrigérant écologique "R32" permet d'améliorer l'efficacité énergétique. La ventilation est désormais réglable sur trois niveaux, ce qui réduit considérablement le niveau sonore aux niveaux de ventilateur les plus bas. De plus, le 410 est équipé d'un écran tactile convivial et de la possibilité de connexion Wi-Fi, ce qui permet un contrôle et une surveillance confortables.   Opération Le Bora dispose d'un panneau de commande numérique à écran tactile clair, qui peut être réglé en plusieurs langues (allemand, français, italien, anglais). Programmes de séchage :En appuyant sur une touche, le programme de séchage du linge peut être démarré. Le déshumidificateur fonctionne jusqu'à ce que le linge soit sec et s'éteint ensuite automatiquement. La valeur d'humidité cible préprogrammée de 40 % est généralement appropriée, mais peut être augmentée ou réduite à n'importe quelle valeur d'humidité selon les préférences personnelles. Logiquement, l'appareil fonctionne tant qu'il peut supposer que le linge est sec. Ensuite, il s'éteint. Après quelques minutes, des contrôles supplémentaires avec circulation d'air pur sont effectués pour vérifier si la valeur d'humidité a trop augmenté, ce qui pourrait indiquer que le linge n'est peut-être pas encore complètement sec. Si c'est le cas, le Bora sèche à nouveau, sinon il passe en mode veille. En particulier dans les pièces de séchage avec peu de linge ou pour des vêtements de différentes épaisseurs, ce contrôle supplémentaire peut optimiser le résultat du séchage. De plus, le sèche-linge dispose d'une surveillance générale de l'espace pour prévenir la moisissure et les odeurs dans le sous-sol. L'appareil s'active automatiquement chaque fois que l'humidité de la pièce dépasse la limite de formation de moisissure et d'odeurs de 60 % d'hygrométrie relative. Ce taux d'humidité peut également être modifié à volonté. Contrairement aux programmes de séchage du linge, le sèche-linge ne s'éteint jamais complètement en mode de surveillance, mais se met simplement en pause tant que l'humidité est correcte. Si l'humidité augmente à nouveau, le fonctionnement de séchage se réactive également. Spécialement sur le Bora : L'heure de démarrage peut être reportée si, par exemple, on souhaite sécher uniquement au tarif réduit. Il est également possible d'avoir des périodes de blocage pendant lesquelles l'appareil ne fonctionne jamais. De plus, il est possible que le sèche-linge passe automatiquement en mode de surveillance de la pièce après la fin du séchage du linge. Chauffage supplémentaire (« modèles H ») :Contre un léger supplément, l'appareil est également disponible en tant que "Bora 410 H". Le chauffage de 1000 W, qui peut être activé, accélère le séchage du linge pendant la saison froide, car l'air chaud peut absorber plus d'humidité que l'air froid. Lorsque le chauffage est activé, il chauffe jusqu'à ce qu'une température ambiante de 18°C soit atteinte. Au-dessus de 18°C, le chauffage est inactif, même s'il est activé. La version avec chauffage présente donc un avantage uniquement dans les pièces qui, pendant la saison froide, tombent en dessous de 18 °C.  Ventilateurs et niveaux de soufflage :Le ventilateur est un ventilateur radial, qui est placé dans la partie supérieure du boîtier. Il disperse relativement largement, mais perd de la puissance en profondeur (dans les longs espaces de séchage). Le Bora est donc particulièrement adapté pour des étendages de linge courts à moyens d'environ 5 m de longueur, qui peuvent cependant avoir une largeur de 2 m. Le jet d'air chaud doit souffler sous les cordes à linge à travers le linge, de sorte que celui-ci puisse vibrer dans le vent. Cela permet à l'humidité d'être libérée plus rapidement dans l'air ambiant et d'être captée par le sèche-linge. La hauteur de montage optimale des Boras devrait donc être légèrement en dessous des cordes, ce qui signifie généralement environ 1,70 m du haut de l'appareil.Niveaux de ventilateur sélectionnables : Silencieux = Doux / Silencieux, la consommation et le temps de séchage augmentent légèrement. ECO = La consommation et la vitesse de séchage se situent dans la plage moyenne des données de performance indiquées. Rapide = Débit d'air élevé pour un séchage rapide et efficace. Le bruit de fonctionnement est clairement perceptible. Lamelles d'air : L'avant du boîtier est fixe, c'est-à-dire que la direction d'éjection ou la diffusion ne peut pas être modifiée. Raccordement direct du tuyau :L'eau évacuée de la lessive s'écoule par un raccord de tuyau au fond du boîtier. L'appareil n'intègre pas de pompe, le tuyau doit donc avoir une pente continue vers l'évacuation. S'il n'y a pas d'évacuation, l'eau peut également être facilement collectée dans un seau placé sous l'appareil. Nous proposons, si nécessaire, des tuyaux d'entrée et des seaux adaptés à tous les modèles Bora dans notre gamme.Filtre à air:L'air ambiant humide est aspiré dans la partie inférieure de la façade. Dans une petite porte escamotable située en bas, un filtre industriel durable est installé. Il purifie l'air des grosses poussières et des peluches, afin que l'intérieur de l'appareil reste propre. Si le matériau du filtre venait à s'épuiser, des filtres de remplacement adaptés peuvent être commandés à tout moment chez nous. Avec le nouveau modèle, la tenue et l'ouverture de la porte ont également été améliorées grâce à des aimants.   WLAN : La connexion WLAN vous permet d'afficher l'état de BORA via un navigateur sur votre smartphone, tablette ou PC. De plus, la connexion WLAN vous donne accès aux mises à jour logicielles. Bien sûr, le fonctionnement peut également se faire comme d'habitude directement sur l'appareil sans WLAN. Dimensions compactes :Le Bora est relativement étroit et s'adapte souvent à des endroits dans la salle de séchage où d'autres appareils sont trop larges, par exemple entre des tuyaux de descente ou des câbles électriques. Comme toute la commande se fait par l'avant, le Bora n'a pas besoin d'espace libre sur les côtés ou au-dessus.   Contrôle suisse : Son système de contrôle de confort a été conçu par Roth-Kippe et est fabriqué en Suisse.    Gadget amusant : "Celui qui ne souhaite pas s'habituer au nouveau panneau de commande peut revenir à l'ancienne conception en appuyant sur un bouton. Le panneau de commande à l'écran ressemble alors pratiquement identiquement aux boutons de l'ancien modèle." Température ambianteTechniquement, les sèche-linge "Bora" peuvent être utilisés jusqu'à 8°C. Veuillez noter que le temps de séchage des sèche-linge à air ambiant augmente considérablement à mesure que la température de la pièce diminue. Pour une vitesse de séchage optimale, une température de 15°C et plus est idéale. La performance de séchage déclarée a été mesurée à une température ambiante de 20°C.     Contenu de la livraison et montage mural  Le montage est très simple, comme pour tous les sèche-linge :Une barre de support est fixée au mur avec 3 vis, le Bora peut ensuite être facilement suspendu. Tout le matériel de montage nécessaire est déjà inclus dans la livraison :• l'appareil prêt à brancher• Rail de support avec vis/chevilles• Raccord de tuyau• 2 m tuyau de condensation• Manuel d'utilisation   En option, un tuyau d'entrée adapté avec seau est disponible si l'eau ne peut pas être directement évacuée. À la fois la barre de support et les deux tampons de soutien contre le mur dans la partie inférieure de l'appareil sont isolés en caoutchouc pour minimiser la transmission des vibrations au mur. En raison de la haute performance de déshumidification, nous recommandons de diriger l'eau de condensation directement dans l'évacuation à l'aide du tuyau (tuyau inclus dans la livraison). Si vous souhaitez utiliser un seau, veuillez noter qu'il doit avoir une capacité suffisante (min. 8 litres) pour éviter tout débordement pendant le séchage du linge. Si le montage au mur n'est pas possible, vous trouverez dans notre gamme des châssis appropriés sur lesquels le sèche-linge peut être monté.   Service de montage sur demande   Sur demande, nous montons le sèche-linge de manière professionnelle chez vous dans un rayon de 120 km (Fr. 210.-), pour d'autres distances, prix sur demande. Calculer la distanceImportant:- Les installations sanitaires (évacuation) ou électriques (prise 230V) ne seront pas effectuées par nos soins et doivent être commandées séparément par un artisan qualifié, si elles ne sont pas déjà en place.- Si votre mur présente une isolation intérieure, nous devons en être informés lors de la commande, car le montage sera plus complexe. Les prix de montage indiqués se réfèrent à un montage direct sur le mur, c'est-à-dire directement sur des murs en briques ou en béton sans isolation. Des frais supplémentaires pour le montage sur des murs isolés seront facturés en fonction du travail effectué.Si aucun écoulement n'est présent, nous vous recommandons le châssis approprié de Roth-Kippe.  Données techniques  Salle de séchage : jusqu'à 25 m² Performances de séchage : 1,75 - 2,50 kg/h selon le niveau de ventilateur Consommation par kg de linge :   0,22 - 0,28 kWh selon le niveau de ventilateur Efficacité énergétique : UN Tension: 230 V / 50 Hz Consommation électrique : en fonctionnement normal en mode "ECO" 0,43 kW avec chauffage activé (modèles "H") : 1,43 kW Niveau de pression acoustique : Niveau de ventilateur 1 : 46 dB(A) Niveau de ventilateur 3 : 67 dB(A)(Indication du fabricant à 3 m de distance) Volume de circulation d'air : que Réservoir de condensation : Pas de réservoir intégré. Avec connexion de tuyau, l'eaudirectement dans l'égout ou dans un seau. Compresseur: compresseur rotatif Réfrigérant: R32 (GWP 675) Dimensions (H/L/P) : 70,5 x 45 x 33,5 cm Poids: 40 kg Arrêt d'exploitation : Écran tactile Température ambiante : 8°C ~ 30°C (idéal : 15°C ou plus chaud) Prise suisse : Et Raccord de tuyau : Et Garantie: 3 ans                                                 Vidéo de formation sur le montage :     

Apprendre encore plus Plus Moins

Le 410H est la solution idéale pour les foyers familiaux avec des enfants qui recherchent une alternative douce et économe en énergie au sèche-linge. Il gère sans effort le processus de séchage de trois à quatre charges de machine à laver par jour et est donc parfaitement adapté aux besoins des familles nombreuses. Le modèle proposé ici dispose d'une fonction de chauffage activable, qui accélère le processus de séchage si nécessaire. En tant que successeur du "Bora 210H" éprouvé, le 410H séduit par son design moderne et ses dimensions compactes, identiques à celles de son prédécesseur. Techniquement, il a cependant été entièrement révisé et mis à jour. Le nouveau réfrigérant écologique "R32" permet d'améliorer l'efficacité énergétique. La ventilation est désormais réglable sur trois niveaux, ce qui réduit considérablement le niveau sonore aux niveaux de ventilateur les plus bas. De plus, le 410H est équipé d'un écran tactile convivial et de la possibilité de connexion Wi-Fi, ce qui permet un contrôle et une surveillance confortables.   Opération Le Bora dispose d'un panneau de commande numérique à écran tactile clair, qui peut être réglé en plusieurs langues (allemand, français, italien, anglais). Programmes de séchage :En appuyant sur une touche, le programme de séchage du linge peut être démarré. Le déshumidificateur fonctionne jusqu'à ce que le linge soit sec et s'éteint ensuite automatiquement. La valeur d'humidité cible préprogrammée de 40 % est généralement appropriée, mais peut être augmentée ou réduite à n'importe quelle valeur d'humidité selon les préférences personnelles. Logiquement, l'appareil fonctionne tant qu'il peut supposer que le linge est sec. Ensuite, il s'éteint. Après quelques minutes, des contrôles supplémentaires avec circulation d'air pur sont effectués pour vérifier si la valeur d'humidité a trop augmenté, ce qui indiquerait que le linge n'est peut-être pas encore complètement sec. Si c'est le cas, le Bora sèche à nouveau, sinon il passe en mode veille. En particulier dans les pièces de séchage avec peu de linge ou pour des vêtements de différentes épaisseurs, ce contrôle supplémentaire peut optimiser le résultat du séchage. Le sèche-linge dispose également d'une surveillance générale de la pièce pour prévenir la moisissure et les odeurs dans le sous-sol. L'appareil s'active automatiquement chaque fois que l'humidité de la pièce dépasse la limite de formation de moisissure et d'odeurs de 60 % d'humidité relative. Ce taux d'humidité peut également être modifié à volonté. Contrairement aux programmes de séchage du linge, le sèche-linge ne s'éteint jamais complètement en mode de surveillance, mais se met simplement en pause tant que l'humidité est correcte. Si l'humidité augmente à nouveau, le fonctionnement de séchage se réactive également. Spécialement sur le Bora : L'heure de démarrage peut être reportée si, par exemple, on souhaite sécher uniquement au tarif réduit. Il est également possible d'avoir des périodes de blocage pendant lesquelles l'appareil ne fonctionne jamais. De plus, il est possible que le sèche-linge passe automatiquement en mode de surveillance de la pièce après la fin du séchage du linge. Chauffage supplémentaire (« modèles H ») :Le chauffage de 1000 W, qui peut être activé, accélère le séchage du linge pendant la saison froide, car l'air chaud peut absorber plus d'humidité que l'air froid. Lorsque le chauffage est activé, il chauffe jusqu'à ce qu'une température ambiante de 18 °C soit atteinte. Au-dessus de 18 °C, le chauffage est inactif, même s'il est activé. La version avec chauffage présente donc un avantage uniquement dans les pièces qui tombent en dessous de 18 °C pendant la saison froide.  Ventilateurs et niveaux de soufflage :Le ventilateur est un ventilateur radial, qui est placé dans la partie supérieure du boîtier. Il disperse relativement largement, mais perd de la puissance en profondeur (dans les longs espaces de séchage). Le Bora est donc particulièrement adapté pour des étendages de linge courts à moyens d'environ 5 m de longueur, qui peuvent cependant avoir une largeur de 2 m. Le jet d'air chaud doit souffler sous les cordes à linge à travers le linge, de sorte que celui-ci puisse vibrer dans le vent. Cela permet à l'humidité d'être libérée plus rapidement dans l'air ambiant et d'être captée par le sèche-linge. La hauteur de montage optimale des Boras devrait donc être légèrement en dessous des cordes, ce qui signifie généralement environ 1,70 m du haut de l'appareil.Niveaux de ventilateur sélectionnables : Silencieux = Doux / Silencieux, la consommation et le temps de séchage augmentent légèrement. ECO = La consommation et la vitesse de séchage se situent dans la plage moyenne des données de performance indiquées. Rapide = Débit d'air élevé pour un séchage rapide et efficace. Le bruit de fonctionnement est clairement perceptible. Lamelles d'air : L'avant du boîtier est fixe, c'est-à-dire que la direction d'éjection ou la diffusion ne peut pas être modifiée. Raccordement direct du tuyau :L'eau évacuée de la lessive s'écoule par un raccord de tuyau au fond du boîtier. L'appareil n'intègre pas de pompe, le tuyau doit donc avoir une pente continue vers l'évacuation. S'il n'y a pas d'évacuation, l'eau peut également être facilement collectée dans un seau placé sous l'appareil. Nous proposons, si nécessaire, des tuyaux d'entrée et des seaux adaptés à tous les modèles Bora dans notre gamme.Filtre à air:L'air ambiant humide est aspiré dans la partie inférieure de la façade. Dans une petite porte escamotable située en bas, un filtre industriel durable est installé. Il purifie l'air des grosses poussières et des peluches, afin que l'intérieur de l'appareil reste propre. Si le matériau du filtre venait à s'épuiser, des filtres de remplacement adaptés peuvent être commandés à tout moment chez nous. Avec le nouveau modèle, la tenue et l'ouverture de la porte ont également été améliorées grâce à des aimants.   WLAN : La connexion WLAN vous permet d'afficher l'état de BORA via un navigateur sur votre smartphone, tablette ou PC. De plus, la connexion WLAN vous donne accès aux mises à jour logicielles. Bien sûr, le fonctionnement peut également se faire comme d'habitude directement sur l'appareil sans WLAN. Dimensions compactes :Le Bora est relativement étroit et s'adapte souvent à des endroits dans la salle de séchage où d'autres appareils sont trop larges, par exemple entre des tuyaux de descente ou des câbles électriques. Comme toute la commande se fait par l'avant, le Bora n'a pas besoin d'espace libre sur les côtés ou au-dessus.   Contrôle suisse : Son système de contrôle de confort a été conçu par Roth-Kippe et est fabriqué en Suisse.    Gadget amusant : "Celui qui ne souhaite pas s'habituer au nouveau panneau de commande peut revenir à l'ancienne conception en appuyant sur un bouton. Le panneau de commande à l'écran ressemble alors pratiquement identiquement aux boutons de l'ancien modèle." Température ambianteTechniquement, les sèche-linge "Bora" peuvent être utilisés jusqu'à 8°C. Veuillez noter que le temps de séchage des sèche-linge à air ambiant augmente considérablement à mesure que la température de la pièce diminue. Pour une vitesse de séchage optimale, une température de 15°C et plus est idéale. La performance de séchage déclarée a été mesurée à une température ambiante de 20°C.     Contenu de la livraison et montage mural  Le montage est très simple, comme pour tous les sèche-linge :Une barre de support est fixée au mur avec 3 vis, le Bora peut ensuite être facilement suspendu. Tout le matériel de montage nécessaire est déjà inclus dans la livraison :• l'appareil prêt à brancher• Rail de support avec vis/chevilles• Raccord de tuyau• 2 m tuyau de condensation• Manuel d'utilisation   En option, un tuyau d'entrée adapté avec seau est disponible si l'eau ne peut pas être directement évacuée. À la fois la barre de support et les deux tampons de soutien contre le mur dans la partie inférieure de l'appareil sont isolés en caoutchouc pour minimiser la transmission des vibrations au mur. En raison de la haute performance de déshumidification, nous recommandons de diriger l'eau de condensation directement dans l'évacuation à l'aide du tuyau (tuyau inclus dans la livraison). Si vous souhaitez utiliser un seau, veuillez noter qu'il doit avoir une capacité suffisante (min. 8 litres) pour éviter tout débordement pendant le séchage du linge. Si le montage au mur n'est pas possible, vous trouverez dans notre gamme des châssis appropriés sur lesquels le sèche-linge peut être monté.   Service de montage sur demande   Sur demande, nous montons le sèche-linge de manière professionnelle chez vous dans un rayon de 120 km (Fr. 210.-), pour d'autres distances, prix sur demande. Calculer la distanceImportant:- Les installations sanitaires (évacuation) ou électriques (prise 230V) ne seront pas effectuées par nos soins et doivent être commandées séparément par un artisan qualifié, si elles ne sont pas déjà en place.- Si votre mur présente une isolation intérieure, nous devons en être informés lors de la commande, car le montage sera plus complexe. Les prix de montage indiqués se réfèrent à un montage direct sur le mur, c'est-à-dire directement sur des murs en briques ou en béton sans isolation. Des frais supplémentaires pour le montage sur des murs isolés seront facturés en fonction du travail effectué.Si aucun écoulement n'est présent, nous vous recommandons le châssis approprié de Roth-Kippe.  Données techniques  Salle de séchage : jusqu'à 25 m² Performances de séchage : 1,75 - 2,50 kg/h selon le niveau de ventilateur Consommation par kg de linge :   0,22 - 0,28 kWh selon le niveau de ventilateur Efficacité énergétique : UN Tension: 230 V / 50 Hz Consommation électrique : en fonctionnement normal en mode "ECO" 0,43 kW avec chauffage activé (modèles "H") : 1,43 kW Niveau de pression acoustique : Niveau de ventilateur 1 : 46 dB(A) Niveau de ventilateur 3 : 67 dB(A)(Indication du fabricant à 3 m de distance) Volume de circulation d'air : que Réservoir de condensation : Pas de réservoir intégré. Avec connexion de tuyau, l'eaudirectement dans l'égout ou dans un seau. Compresseur: compresseur rotatif Réfrigérant: R32 (GWP 675) Dimensions (H/L/P) : 70,5 x 45 x 33,5 cm Poids: 40 kg Arrêt d'exploitation : Écran tactile Température ambiante : 8°C ~ 30°C (idéal : 15°C ou plus chaud) Prise suisse : Et Raccord de tuyau : Et Garantie: 3 ans                                                 Vidéo de formation sur le montage :     

Apprendre encore plus Plus Moins

Le 415 est un sèche-linge fiable et efficace, spécialement conçu pour les immeubles collectifs de jusqu'à six logements. Avec un temps de séchage de seulement quatre heures pour deux charges de machine à laver, selon le niveau de ventilation choisi, il répond sans effort aux exigences des salles de séchage à forte fréquentation. Veuillez noter que ce modèle ne possède pas de fonction de chauffage activable. Avec une consommation d'énergie de seulement 0,18 kWh par kilogramme de linge, le 415 est le modèle le plus économe en énergie de la nouvelle série Bora. En tant que successeur du réputé "Bora 315", le 415 séduit par son design moderne et ses dimensions compactes, identiques à celles de son prédécesseur. Techniquement, il a cependant été entièrement révisé et mis à jour. Le nouveau réfrigérant écologique "R32" permet d'améliorer l'efficacité énergétique. La ventilation est désormais réglable sur trois niveaux, ce qui réduit considérablement le niveau sonore aux niveaux de ventilateur les plus bas. De plus, le 415 est équipé d'un écran tactile convivial et de la possibilité de connexion Wi-Fi, ce qui permet un contrôle et une surveillance confortables.   Opération Le Bora dispose d'un panneau de commande numérique à écran tactile clair, qui peut être réglé en plusieurs langues (allemand, français, italien, anglais). Programmes de séchage :En appuyant sur une touche, le programme de séchage du linge peut être démarré. Le déshumidificateur fonctionne jusqu'à ce que le linge soit sec et s'éteint ensuite automatiquement. La valeur d'humidité cible préprogrammée de 40 % est généralement appropriée, mais peut être augmentée ou réduite à n'importe quelle valeur d'humidité selon les préférences personnelles. Logiquement, l'appareil fonctionne tant qu'il peut supposer que le linge est sec. Ensuite, il s'éteint. Après quelques minutes, des contrôles supplémentaires avec circulation d'air pur sont effectués pour vérifier si la valeur d'humidité a trop augmenté, ce qui pourrait indiquer que le linge n'est peut-être pas encore complètement sec. Si c'est le cas, le Bora sèche à nouveau, sinon il passe en mode veille. En particulier dans les pièces de séchage avec peu de linge ou pour des vêtements de différentes épaisseurs, ce contrôle supplémentaire peut optimiser le résultat du séchage. De plus, le sèche-linge dispose d'une surveillance générale de l'espace pour prévenir la moisissure et les odeurs dans le sous-sol. L'appareil s'active automatiquement chaque fois que l'humidité de la pièce dépasse la limite de formation de moisissure et d'odeurs de 60 % d'hygrométrie relative. Ce taux d'humidité peut également être modifié à volonté. Contrairement aux programmes de séchage du linge, le sèche-linge ne s'éteint jamais complètement dans ce mode, mais se met simplement en pause tant que l'humidité est correcte. Si l'humidité augmente à nouveau, le fonctionnement de séchage se réactive également. Spécialement sur le Bora : L'heure de démarrage peut être reportée si, par exemple, on souhaite sécher uniquement au tarif réduit. Il est également possible d'avoir des périodes de blocage pendant lesquelles l'appareil ne fonctionne jamais. De plus, il est possible que le sèche-linge passe automatiquement en mode de surveillance de la pièce après la fin du séchage du linge. Chauffage supplémentaire (« modèles H ») :Contre un léger supplément, l'appareil est également disponible en tant que "Bora 415 H". Le chauffage de 1000 W, qui peut être activé, accélère le séchage du linge pendant la saison froide, car l'air chaud peut contenir plus d'humidité que l'air froid. Lorsque le chauffage est activé, il chauffe jusqu'à ce qu'une température ambiante de 18°C soit atteinte. Au-delà de 18°C, le chauffage est inactif, même s'il est activé. La version avec chauffage présente donc un avantage uniquement dans les pièces qui, pendant la saison froide, tombent en dessous de 18 °C.  Ventilateurs et niveaux de soufflage :Le ventilateur est un ventilateur radial, qui est placé dans la partie supérieure du boîtier. Il disperse relativement largement, mais perd de la puissance en profondeur (dans les longs espaces de séchage). Le Bora est donc particulièrement adapté pour des étendages de linge courts à moyens d'environ 5 m de longueur, qui peuvent cependant avoir une largeur de 2 m. Le jet d'air chaud doit souffler sous les cordes à linge à travers le linge, de sorte que celui-ci puisse vibrer au vent. Cela permet à l'humidité d'être libérée plus rapidement dans l'air ambiant et d'être captée par le sèche-linge. La hauteur de montage optimale des Boras devrait donc être légèrement en dessous des cordes, ce qui signifie généralement environ 1,70 m au-dessus du bord supérieur de l'appareil.Niveaux de ventilateur sélectionnables : Silencieux = Doux / Silencieux, la consommation et le temps de séchage augmentent légèrement. ECO = La consommation et la vitesse de séchage se situent dans la plage moyenne des données de performance indiquées. Rapide = Débit d'air élevé pour un séchage rapide et efficace. Le bruit de fonctionnement est clairement perceptible. Lamelles d'air : L'avant du boîtier est fixe, c'est-à-dire que la direction d'éjection ou la diffusion ne peut pas être modifiée. Raccordement direct du tuyau :L'eau évacuée de la lessive s'écoule par un raccord de tuyau au fond du boîtier. L'appareil n'intègre pas de pompe, le tuyau doit donc avoir une pente continue vers l'évacuation. S'il n'y a pas d'évacuation, l'eau peut également être facilement collectée dans un seau placé sous l'appareil. Nous proposons, si nécessaire, des tuyaux d'entrée et des seaux adaptés à tous les modèles Bora dans notre gamme.Filtre à air:L'air ambiant humide est aspiré dans la partie inférieure de la façade. Dans une petite porte escamotable située en bas, un filtre industriel durable est installé. Il purifie l'air des grosses poussières et des peluches, afin que l'intérieur de l'appareil reste propre. Si le matériau du filtre venait à s'épuiser, des filtres de remplacement adaptés peuvent être commandés à tout moment chez nous. Avec le nouveau modèle, la tenue et l'ouverture de la porte ont également été améliorées grâce à des aimants.   WLAN : La connexion WLAN vous permet d'afficher l'état de BORA via un navigateur sur votre smartphone, tablette ou PC. De plus, la connexion WLAN vous donne accès aux mises à jour logicielles. Bien sûr, le fonctionnement peut également se faire comme d'habitude directement sur l'appareil sans WLAN. Dimensions compactes :Le Bora est relativement étroit et s'adapte souvent à des endroits dans la salle de séchage où d'autres appareils sont trop larges, par exemple entre des tuyaux de descente ou des câbles électriques. Comme toute la commande se fait par l'avant, le Bora n'a pas besoin d'espace libre sur les côtés ou au-dessus.   Contrôle suisse : Son système de contrôle de confort a été conçu par Roth-Kippe et est fabriqué en Suisse.    Gadget amusant : "Celui qui ne souhaite pas s'habituer au nouveau panneau de commande peut revenir à l'ancienne conception en appuyant sur un bouton. Le panneau de commande à l'écran ressemble alors pratiquement identiquement aux boutons de l'ancien modèle." Température ambianteTechniquement, les sèche-linge "Bora" peuvent être utilisés jusqu'à 8°C. Veuillez noter que le temps de séchage des sèche-linge à air ambiant augmente considérablement à mesure que la température de la pièce diminue. Pour une vitesse de séchage optimale, une température de 15°C et plus est idéale. La performance de séchage déclarée a été mesurée à une température ambiante de 20°C.     Contenu de la livraison et montage mural  Le montage est très simple, comme pour tous les sèche-linge :Une barre de support est fixée au mur avec 3 vis, le Bora peut ensuite être facilement suspendu. Tout le matériel de montage nécessaire est déjà inclus dans la livraison :• l'appareil prêt à brancher• Rail de support avec vis/chevilles• Raccord de tuyau• 2 m tuyau de condensation• Manuel d'utilisation   En option, un tuyau d'entrée adapté avec seau est disponible si l'eau ne peut pas être directement évacuée. À la fois le rail de support et les deux tampons de soutien contre le mur dans la partie inférieure de l'appareil sont isolés en caoutchouc pour minimiser la transmission des vibrations au mur. En raison de la haute performance de déshumidification, nous recommandons de diriger l'eau de condensation directement dans l'évacuation à l'aide du tuyau (le tuyau est inclus dans la livraison). Si vous souhaitez utiliser un seau, veuillez noter qu'il doit avoir une capacité suffisante (min. 8 litres) pour éviter tout débordement pendant le séchage du linge. Si le montage au mur n'est pas possible, vous trouverez dans notre gamme des châssis appropriés sur lesquels le sèche-linge peut être monté.   Service de montage sur demande   Sur demande, nous montons le sèche-linge de manière professionnelle chez vous dans un rayon de 120 km (Fr. 210.-), pour d'autres distances, prix sur demande. Calculer la distanceImportant:- Les installations sanitaires (évacuation) ou électriques (prise 230V) ne seront pas effectuées par nos soins et doivent être commandées séparément par un artisan qualifié, si elles ne sont pas déjà en place.- Si votre mur présente une isolation intérieure, nous devons en être informés lors de la commande, car le montage sera plus complexe. Les prix de montage indiqués se réfèrent à un montage direct sur le mur, c'est-à-dire directement sur des murs en briques ou en béton sans isolation. Des frais supplémentaires pour le montage sur des murs isolés seront facturés en fonction du travail effectué.Si aucun écoulement n'est présent, nous vous recommandons le châssis approprié de Roth-Kippe.  Données techniques  Salle de séchage : jusqu'à 30 m² Performances de séchage : 2,74 - 4,06 kg/h selon le niveau de ventilateur Consommation par kg de linge :   0,18 - 0,24 kWh selon le niveau de ventilateur Efficacité énergétique : UN Tension: 230 V / 50 Hz Consommation électrique : en fonctionnement normal en mode "ECO" 0,69 kW avec chauffage activé (modèles "H") : 1,69 kW Niveau de pression acoustique : Niveau de ventilateur 1 : 53 dB(A) Niveau de ventilateur 3 : 68 dB(A)(Indication du fabricant à 3 m de distance) Volume de circulation d'air : que Réservoir de condensation : Pas de réservoir intégré. Avec connexion de tuyau, l'eaudirectement dans l'égout ou dans un seau. Compresseur: compresseur rotatif Réfrigérant: R32 (GWP 675) Dimensions (H/L/P) : 77 x 70 x 38,5 cm Poids: 62 kg Arrêt d'exploitation : Écran tactile Température ambiante : 8°C ~ 30°C (idéal : 15°C ou plus chaud) Prise suisse : Et Raccord de tuyau : Et Garantie: 3 ans                                                 Vidéo de formation sur le montage :     

Apprendre encore plus Plus Moins

Le 415H est un sèche-linge puissant et fiable, spécialement conçu pour les immeubles collectifs de jusqu'à six logements. Avec un temps de séchage de seulement quatre heures pour deux charges de machine à laver, selon le niveau de ventilation choisi, il répond sans effort aux exigences des salles de séchage à forte fréquentation. Le modèle proposé ici dispose d'une fonction de chauffage activable, qui accélère le processus de séchage si nécessaire. Avec une consommation d'énergie de seulement 0,18 kWh par kilogramme de linge, le 415H est le modèle le plus économe en énergie de la nouvelle série Bora. En tant que successeur du "Bora 315H" éprouvé, le 415H séduit par son design moderne et ses dimensions compactes, identiques à celles de son prédécesseur. Techniquement, il a cependant été entièrement révisé et mis à jour. Le nouveau réfrigérant écologique "R32" permet d'améliorer l'efficacité énergétique. La ventilation est désormais réglable sur trois niveaux, ce qui réduit considérablement le niveau sonore aux niveaux de ventilateur les plus bas. De plus, le 415H dispose d'un écran tactile convivial et de la possibilité de connexion Wi-Fi, ce qui permet un contrôle et une surveillance confortables.   Opération Le Bora dispose d'un panneau de commande numérique à écran tactile clair, qui peut être réglé en plusieurs langues (allemand, français, italien, anglais). Programmes de séchage :En appuyant sur une touche, le programme de séchage du linge peut être démarré. Le déshumidificateur fonctionne jusqu'à ce que le linge soit sec et s'éteint ensuite automatiquement. La valeur d'humidité cible préprogrammée de 40 % est généralement appropriée, mais peut être augmentée ou réduite à n'importe quelle valeur d'humidité selon les préférences personnelles. Logiquement, l'appareil fonctionne tant qu'il peut supposer que le linge est sec. Ensuite, il s'éteint. Après quelques minutes, une nouvelle mesure est effectuée avec 1 à 3 cycles de contrôle en circulation d'air pure pour vérifier si la valeur d'humidité a trop augmenté, ce qui pourrait indiquer que le linge n'est peut-être pas encore complètement sec. Si c'est le cas, le Bora sèche à nouveau, sinon il passe en mode veille. En particulier dans les pièces de séchage avec peu de linge ou pour des vêtements de différentes épaisseurs, ce contrôle supplémentaire peut optimiser le résultat de séchage. Le sèche-linge dispose également d'une surveillance générale de l'espace pour prévenir la moisissure et les odeurs dans le sous-sol. L'appareil s'active automatiquement chaque fois que l'humidité de la pièce dépasse la limite de formation de moisissure et d'odeurs de 60 % d'hygrométrie relative. Ce taux d'humidité peut également être modifié à volonté. Contrairement aux programmes de séchage du linge, le sèche-linge ne s'éteint jamais complètement en mode de surveillance, mais se met simplement en pause tant que l'humidité est correcte. Si l'humidité augmente à nouveau, le fonctionnement de séchage se réactive également. Spécialement sur le Bora : L'heure de démarrage peut être reportée si, par exemple, on souhaite sécher uniquement au tarif réduit. Il est également possible d'avoir des périodes de blocage pendant lesquelles l'appareil ne fonctionne jamais. De plus, il est possible que le sèche-linge passe automatiquement en mode de surveillance de la pièce après la fin du séchage du linge. Chauffage supplémentaire (« modèles H ») :Le chauffage de 1000 W, qui peut être activé, accélère le séchage du linge pendant la saison froide, car l'air chaud peut absorber plus d'humidité que l'air froid. Lorsque le chauffage est activé, il chauffe jusqu'à ce qu'une température ambiante de 18 °C soit atteinte. Au-dessus de 18 °C, le chauffage est inactif, même s'il est activé. La version avec chauffage présente donc un avantage uniquement dans les pièces qui tombent en dessous de 18 °C pendant la saison froide.  Ventilateurs et niveaux de soufflage :Le ventilateur est un ventilateur radial, qui est placé dans la partie supérieure du boîtier. Il diffuse relativement largement, mais perd en puissance en profondeur (dans les longs espaces de séchage). Le Bora est donc particulièrement adapté pour des étendages de linge courts à moyens d'environ 5 m de longueur, qui peuvent cependant avoir une largeur de 2 m. Le jet d'air chaud doit souffler sous les cordes à linge, de sorte que le linge puisse vibrer dans le vent. Cela permet à l'humidité d'être évacuée plus rapidement vers l'air ambiant et d'être captée par le sèche-linge. La hauteur de montage optimale des Boras devrait donc être légèrement en dessous des cordes, ce qui signifie généralement environ 1,70 m du haut de l'appareil.Niveaux de ventilateur sélectionnables : Silencieux = Doux / Silencieux, la consommation et le temps de séchage augmentent légèrement. ECO = La consommation et la vitesse de séchage se situent dans la plage moyenne des données de performance indiquées. Rapide = Débit d'air élevé pour un séchage rapide et efficace. Le bruit de fonctionnement est clairement perceptible. Lamelles d'air : L'avant du boîtier est fixe, c'est-à-dire que la direction d'éjection ou la diffusion ne peut pas être modifiée. Raccordement direct du tuyau :L'eau évacuée de la lessive s'écoule par un raccord de tuyau au fond du boîtier. L'appareil n'intègre pas de pompe, le tuyau doit donc avoir une pente continue vers l'évacuation. S'il n'y a pas d'évacuation, l'eau peut également être facilement collectée dans un seau placé sous l'appareil. Nous proposons, si nécessaire, des tuyaux d'entrée et des seaux adaptés à tous les modèles Bora dans notre gamme.Filtre à air:L'air ambiant humide est aspiré dans la partie inférieure de la façade. Dans une petite porte escamotable située en bas, un filtre industriel durable est installé. Il purifie l'air des grosses poussières et des peluches, afin que l'intérieur de l'appareil reste propre. Si le matériau du filtre venait à s'épuiser, des filtres de remplacement adaptés peuvent être commandés à tout moment chez nous. Avec le nouveau modèle, la tenue et l'ouverture de la porte ont également été améliorées grâce à des aimants.   WLAN : La connexion WLAN vous permet d'afficher l'état de BORA via un navigateur sur votre smartphone, tablette ou PC. De plus, la connexion WLAN vous donne accès aux mises à jour logicielles. Bien sûr, le fonctionnement peut également se faire comme d'habitude directement sur l'appareil sans WLAN. Dimensions compactes :Le Bora est relativement étroit et s'adapte souvent à des endroits dans la salle de séchage où d'autres appareils sont trop larges, par exemple entre des tuyaux de descente ou des câbles électriques. Comme toute la commande se fait par l'avant, le Bora n'a pas besoin d'espace libre sur les côtés ou au-dessus.   Contrôle suisse : Son système de contrôle de confort a été conçu par Roth-Kippe et est fabriqué en Suisse.    Gadget amusant : "Celui qui ne souhaite pas s'habituer au nouveau panneau de commande peut revenir à l'ancienne conception en appuyant sur un bouton. Le panneau de commande à l'écran ressemble alors pratiquement identiquement aux boutons de l'ancien modèle." Température ambianteTechniquement, les sèche-linge "Bora" peuvent être utilisés jusqu'à 8°C. Veuillez noter que le temps de séchage des sèche-linge à air ambiant augmente considérablement à mesure que la température de la pièce diminue. Pour une vitesse de séchage optimale, une température de 15°C et plus est idéale. La performance de séchage déclarée a été mesurée à une température ambiante de 20°C.     Contenu de la livraison et montage mural  Le montage est très simple, comme pour tous les sèche-linge :Une barre de support est fixée au mur avec 3 vis, le Bora peut ensuite être facilement suspendu. Tout le matériel de montage nécessaire est déjà inclus dans la livraison :• l'appareil prêt à brancher• Rail de support avec vis/chevilles• Raccord de tuyau• 2 m tuyau de condensation• Manuel d'utilisation   En option, un tuyau d'entrée adapté avec seau est disponible si l'eau ne peut pas être directement évacuée. À la fois la barre de support et les deux tampons de soutien contre le mur dans la partie inférieure de l'appareil sont isolés en caoutchouc pour minimiser la transmission des vibrations au mur. En raison de la haute performance de déshumidification, nous recommandons de diriger l'eau de condensation directement dans l'évacuation à l'aide du tuyau (tuyau inclus dans la livraison). Si vous souhaitez utiliser un seau, veuillez noter qu'il doit avoir une capacité suffisante (min. 8 litres) pour éviter tout débordement pendant le séchage du linge. Si le montage au mur n'est pas possible, vous trouverez dans notre gamme des châssis appropriés sur lesquels le sèche-linge peut être monté.   Service de montage sur demande   Sur demande, nous montons le sèche-linge de manière professionnelle chez vous dans un rayon de 120 km (Fr. 210.-), pour d'autres distances, prix sur demande. Calculer la distanceImportant:- Les installations sanitaires (évacuation) ou électriques (prise 230V) ne seront pas effectuées par nos soins et doivent être commandées séparément par un artisan qualifié, si elles ne sont pas déjà en place.- Si votre mur présente une isolation intérieure, nous devons en être informés lors de la commande, car le montage sera plus complexe. Les prix de montage indiqués se réfèrent à un montage direct sur le mur, c'est-à-dire directement sur des murs en briques ou en béton sans isolation. Des frais supplémentaires pour le montage sur des murs isolés seront facturés en fonction du travail effectué.Si aucun écoulement n'est présent, nous vous recommandons le châssis approprié de Roth-Kippe.  Données techniques  Salle de séchage : jusqu'à 30 m² Performances de séchage : 2,74 - 4,06 kg/h selon le niveau de ventilateur Consommation par kg de linge :   0,18 - 0,24 kWh selon le niveau de ventilateur Efficacité énergétique : UN Tension: 230 V / 50 Hz Consommation électrique : en fonctionnement normal en mode "ECO" 0,69 kW avec chauffage activé (modèles "H") : 1,69 kW Niveau de pression acoustique : Niveau de ventilateur 1 : 53 dB(A) Niveau de ventilateur 3 : 68 dB(A)(Indication du fabricant à 3 m de distance) Volume de circulation d'air : que Réservoir de condensation : Pas de réservoir intégré. Avec connexion de tuyau, l'eaudirectement dans l'égout ou dans un seau. Compresseur: compresseur rotatif Réfrigérant: R32 (GWP 675) Dimensions (H/L/P) : 77 x 70 x 38,5 cm Poids: 62 kg Arrêt d'exploitation : Écran tactile Température ambiante : 8°C ~ 30°C (idéal : 15°C ou plus chaud) Prise suisse : Et Raccord de tuyau : Et Garantie: 3 ans                                                 Vidéo de formation sur le montage :     

Apprendre encore plus Plus Moins

Le 420 est le sèche-linge le plus puissant de la série Bora et a été spécialement conçu pour une utilisation intensive dans les immeubles collectifs. Avec un temps de séchage de juste un peu plus de trois heures pour deux charges de machine à laver, selon le niveau de ventilateur choisi, il est idéal pour les salles de séchage à forte fréquentation. Veuillez noter que ce modèle ne possède pas de fonction de chauffage activable. En tant que successeur du "Bora 320" éprouvé, le 420 séduit par son design moderne et ses dimensions compactes, identiques à celles de son prédécesseur. Techniquement, il a cependant été entièrement révisé et mis à jour. Le nouveau réfrigérant écologique "R32" permet d'améliorer l'efficacité énergétique. La ventilation est désormais réglable sur trois niveaux, ce qui réduit considérablement le niveau sonore aux niveaux de ventilateur les plus bas. De plus, le 420 est équipé d'un écran tactile convivial et de la possibilité de connexion Wi-Fi, ce qui permet un contrôle et une surveillance confortables.  Opération Le Bora dispose d'un panneau de commande numérique à écran tactile clair, qui peut être réglé en plusieurs langues (allemand, français, italien, anglais). Programmes de séchage :En appuyant sur une touche, le programme de séchage du linge peut être démarré. Le déshumidificateur fonctionne jusqu'à ce que le linge soit sec et s'éteint ensuite automatiquement. La valeur d'humidité cible préprogrammée de 40 % est généralement appropriée, mais peut être augmentée ou réduite à n'importe quelle valeur d'humidité selon les préférences personnelles. Logiquement, l'appareil fonctionne tant qu'il peut supposer que le linge est sec. Ensuite, il s'éteint. Après quelques minutes, des contrôles supplémentaires avec circulation d'air pur sont effectués pour vérifier si la valeur d'humidité a trop augmenté, ce qui indiquerait que le linge n'est peut-être pas encore complètement sec. Si c'est le cas, le Bora sèche à nouveau, sinon il passe en mode veille. En particulier dans les pièces de séchage avec peu de linge ou pour des vêtements de différentes épaisseurs, ce contrôle supplémentaire peut optimiser le résultat du séchage. Le sèche-linge dispose également d'une surveillance générale de la pièce pour prévenir la moisissure et les odeurs dans le sous-sol. L'appareil s'active automatiquement chaque fois que l'humidité de la pièce dépasse la limite de formation de moisissure et d'odeurs de 60 % d'hygrométrie relative. Ce taux d'humidité peut également être modifié à volonté. Contrairement aux programmes de séchage du linge, le sèche-linge ne s'éteint jamais complètement dans ce mode, mais se met simplement en pause tant que l'humidité est correcte. Si l'humidité augmente à nouveau, le fonctionnement de séchage se remet également en marche. Spécialement sur le Bora : L'heure de démarrage peut être reportée si, par exemple, on souhaite sécher uniquement au tarif réduit. Il est également possible d'avoir des périodes de blocage pendant lesquelles l'appareil ne fonctionne jamais. De plus, il est possible que le sèche-linge passe automatiquement en mode de surveillance de la pièce après la fin du séchage du linge. Chauffage supplémentaire (« modèles H ») :Contre un léger supplément, l'appareil est également disponible en tant que "Bora 420 H". Le chauffage de 1000 W, qui peut être activé, accélère le séchage du linge pendant la saison froide, car l'air chaud peut absorber plus d'humidité que l'air froid. Lorsque le chauffage est activé, il chauffe jusqu'à ce qu'une température ambiante de 18°C soit atteinte. Au-dessus de 18°C, le chauffage est inactif, même s'il est activé. La version avec chauffage présente donc un avantage uniquement dans les pièces qui tombent en dessous de 18 °C pendant la saison froide.  Ventilateurs et niveaux de soufflage :Le ventilateur est un ventilateur radial, qui est placé dans la partie supérieure du boîtier. Il disperse relativement largement, mais perd de la puissance en profondeur (dans les longs espaces de séchage). Le Bora est donc particulièrement adapté pour des étendages de linge courts à moyens d'environ 5 m de longueur, qui peuvent cependant avoir une largeur de 2 m. Le jet d'air chaud doit souffler sous les cordes à linge à travers le linge, de sorte que celui-ci puisse vibrer dans le vent. Cela permet à l'humidité d'être libérée plus rapidement dans l'air ambiant et d'être captée par le sèche-linge. La hauteur de montage optimale des Boras devrait donc être légèrement en dessous des cordes, ce qui signifie généralement environ 1,70 m du haut de l'appareil.Niveaux de ventilateur sélectionnables : Silencieux = Doux / Silencieux, la consommation et le temps de séchage augmentent légèrement. ECO = La consommation et la vitesse de séchage se situent dans la plage moyenne des données de performance indiquées. Rapide = Débit d'air élevé pour un séchage rapide et efficace. Le bruit de fonctionnement est clairement perceptible. Lamelles d'air : L'avant du boîtier est fixe, c'est-à-dire que la direction d'éjection ou la diffusion ne peut pas être modifiée. Raccordement direct du tuyau :L'eau évacuée de la lessive s'écoule par un raccord de tuyau au fond du boîtier. L'appareil n'intègre pas de pompe, le tuyau doit donc avoir une pente continue vers l'évacuation. S'il n'y a pas d'évacuation, l'eau peut également être facilement collectée dans un seau placé sous l'appareil. Nous proposons, si nécessaire, des tuyaux d'entrée et des seaux adaptés à tous les modèles Bora dans notre gamme.Filtre à air:L'air ambiant humide est aspiré dans la partie inférieure de la façade. Dans une petite porte escamotable située en bas, un filtre industriel durable est installé. Il purifie l'air des grosses poussières et des peluches, afin que l'intérieur de l'appareil reste propre. Si le matériau du filtre venait à s'épuiser, des filtres de remplacement adaptés peuvent être commandés à tout moment chez nous. Avec le nouveau modèle, la tenue et l'ouverture de la porte ont également été améliorées grâce à des aimants.   WLAN : La connexion WLAN vous permet d'afficher l'état de BORA via un navigateur sur votre smartphone, tablette ou PC. De plus, la connexion WLAN vous donne accès aux mises à jour logicielles. Bien sûr, le fonctionnement peut également se faire comme d'habitude directement sur l'appareil sans WLAN. Dimensions compactes :Le Bora est relativement étroit et s'adapte souvent à des endroits dans la salle de séchage où d'autres appareils sont trop larges, par exemple entre des tuyaux de descente ou des câbles électriques. Comme toute la commande se fait par l'avant, le Bora n'a pas besoin d'espace libre sur les côtés ou au-dessus.   Contrôle suisse : Son système de contrôle de confort a été conçu par Roth-Kippe et est fabriqué en Suisse.    Gadget amusant : "Celui qui ne souhaite pas s'habituer au nouveau panneau de commande peut revenir à l'ancienne conception en appuyant sur un bouton. Le panneau de commande à l'écran ressemble alors pratiquement identiquement aux boutons de l'ancien modèle." Température ambianteTechniquement, les sèche-linge "Bora" peuvent être utilisés jusqu'à 8°C. Veuillez noter que le temps de séchage des sèche-linge à air ambiant augmente considérablement à mesure que la température de la pièce diminue. Pour une vitesse de séchage optimale, une température de 15°C et plus est idéale. La performance de séchage déclarée a été mesurée à une température ambiante de 20°C.     Contenu de la livraison et montage mural  Le montage est très simple, comme pour tous les sèche-linge :Une barre de support est fixée au mur avec 3 vis, le Bora peut ensuite être facilement suspendu. Tout le matériel de montage nécessaire est déjà inclus dans la livraison :• l'appareil prêt à brancher• Rail de support avec vis/chevilles• Raccord de tuyau• 2 m tuyau de condensation• Manuel d'utilisation   En option, un tuyau d'entrée adapté avec seau est disponible si l'eau ne peut pas être directement évacuée. À la fois la barre de support et les deux tampons de soutien contre le mur dans la partie inférieure de l'appareil sont isolés en caoutchouc pour minimiser la transmission des vibrations au mur. En raison de la haute performance de déshumidification, nous recommandons de diriger l'eau de condensation directement dans l'évacuation à l'aide du tuyau (le tuyau est inclus dans la livraison). Si vous souhaitez utiliser un seau, veuillez noter qu'il doit avoir une capacité suffisante (min. 8 litres) pour éviter tout débordement pendant le séchage du linge. Si le montage au mur n'est pas possible, vous trouverez dans notre gamme des châssis appropriés sur lesquels le sèche-linge peut être monté.   Service de montage sur demande   Sur demande, nous montons le sèche-linge de manière professionnelle chez vous dans un rayon de 120 km (Fr. 210.-), pour d'autres distances, prix sur demande. Calculer la distanceImportant:- Les installations sanitaires (évacuation) ou électriques (prise 230V) ne seront pas effectuées par nos soins et doivent être commandées séparément par un artisan qualifié, si elles ne sont pas déjà en place.- Si votre mur présente une isolation intérieure, nous devons en être informés lors de la commande, car le montage sera plus complexe. Les prix de montage indiqués se réfèrent à un montage direct sur le mur, c'est-à-dire directement sur des murs en briques ou en béton sans isolation. Des frais supplémentaires pour le montage sur des murs isolés seront facturés en fonction du travail effectué.Si aucun écoulement n'est présent, nous vous recommandons le châssis approprié de Roth-Kippe.  Données techniques  Salle de séchage : jusqu'à 35 m² Performances de séchage : 3,00 - 4,74 kg/h selon le niveau de ventilateur Consommation par kg de linge :   0,21 - 0,27 kWh selon le niveau de ventilateur Efficacité énergétique : UN Tension: 230 V / 50 Hz Consommation électrique : en fonctionnement normal en mode "ECO" 0,75 kW avec chauffage activé (modèles "H") : 1,75 kW Niveau de pression acoustique : Niveau de ventilateur 1 : 54 dB(A) Niveau de ventilateur 3 : 69 dB(A)(Indication du fabricant à 3 m de distance) Volume de circulation d'air : que Réservoir de condensation : Pas de réservoir intégré. Avec connexion de tuyau, l'eaudirectement dans l'égout ou dans un seau. Compresseur: compresseur rotatif Réfrigérant: R32 (GWP 675) Dimensions (H/L/P) : 77 x 70 x 38,5 cm Poids: 64 kg Arrêt d'exploitation : Écran tactile Température ambiante : 8°C ~ 30°C (idéal : 15°C ou plus chaud) Prise suisse : Et Raccord de tuyau : Et Garantie: 3 ans                                                 Vidéo de formation sur le montage :     

Apprendre encore plus Plus Moins

Le 420H est le sèche-linge le plus puissant de la série Bora et a été spécialement conçu pour une utilisation intensive dans les immeubles collectifs. Avec un temps de séchage de juste un peu plus de trois heures pour deux charges de machine à laver, selon le niveau de ventilateur choisi, il est idéal pour les salles de séchage à forte fréquentation. Le modèle proposé ici dispose d'une fonction de chauffage activable, qui accélère le processus de séchage si nécessaire. En tant que successeur du réputé "Bora 520H", le 420H séduit par son design moderne et ses dimensions compactes, identiques à celles de son prédécesseur. Techniquement, il a cependant été entièrement révisé et mis à jour. Le nouveau réfrigérant écologique "R32" permet d'améliorer l'efficacité énergétique. La ventilation est désormais réglable sur trois niveaux, ce qui réduit considérablement le niveau sonore aux niveaux de ventilateur les plus bas. De plus, le 420H est équipé d'un écran tactile convivial et de la possibilité de connexion Wi-Fi, ce qui permet un contrôle et une surveillance confortables.   Opération Le Bora dispose d'un panneau de commande numérique à écran tactile clair, qui peut être réglé en plusieurs langues (allemand, français, italien, anglais). Programmes de séchage :En appuyant sur une touche, le programme de séchage du linge peut être démarré. Le déshumidificateur fonctionne jusqu'à ce que le linge soit sec et s'éteint ensuite automatiquement. La valeur d'humidité cible préprogrammée de 40 % est généralement appropriée, mais peut être augmentée ou réduite à n'importe quelle valeur d'humidité selon les préférences personnelles. Logiquement, l'appareil fonctionne tant qu'il peut supposer que le linge est sec. Ensuite, il s'éteint. Après quelques minutes, une nouvelle mesure est effectuée avec 1 à 3 cycles de contrôle en circulation d'air pure pour vérifier si la valeur d'humidité a trop augmenté, ce qui pourrait indiquer que le linge n'est peut-être pas encore complètement sec. Si c'est le cas, le Bora sèche à nouveau, sinon il passe en mode veille. En particulier dans les pièces de séchage avec peu de linge ou pour des vêtements de différentes épaisseurs, ce contrôle supplémentaire peut optimiser le résultat du séchage. De plus, le sèche-linge dispose d'une surveillance générale de l'espace pour prévenir la moisissure et les odeurs dans le sous-sol. L'appareil s'active automatiquement chaque fois que l'humidité de la pièce dépasse la limite de formation de moisissure et d'odeurs de 60 % d'hygrométrie relative. Ce niveau d'humidité peut également être modifié à volonté. Contrairement aux programmes de séchage du linge, le sèche-linge ne s'éteint jamais complètement en mode de surveillance, mais se met simplement en pause tant que l'humidité est correcte. Si l'humidité augmente à nouveau, le fonctionnement de séchage se réactive également. Spécialement sur le Bora : L'heure de démarrage peut être reportée si, par exemple, on souhaite sécher uniquement au tarif réduit. Il est également possible d'avoir des périodes de blocage pendant lesquelles l'appareil ne fonctionne jamais. De plus, il est possible que le sèche-linge passe automatiquement en mode de surveillance de la pièce après la fin du séchage du linge. Chauffage supplémentaire (« modèles H ») :Le chauffage de 1000 W, qui peut être activé, accélère le séchage du linge pendant la saison froide, car l'air chaud peut absorber plus d'humidité que l'air froid. Lorsque le chauffage est activé, il chauffe jusqu'à ce qu'une température ambiante de 18 °C soit atteinte. Au-dessus de 18 °C, le chauffage est inactif, même s'il est activé. La version avec chauffage présente donc un avantage uniquement dans les pièces qui tombent en dessous de 18 °C pendant la saison froide.  Ventilateurs et niveaux de soufflage :Le ventilateur est un ventilateur radial, qui est placé dans la partie supérieure du boîtier. Il disperse relativement largement, mais perd de la puissance en profondeur (dans les longs espaces de séchage). Le Bora est donc particulièrement adapté pour des étendages de linge courts à moyens d'environ 5 m de longueur, qui peuvent cependant avoir une largeur de 2 m. Le jet d'air chaud doit souffler sous les cordes à linge à travers le linge, de sorte que celui-ci puisse vibrer dans le vent. Cela permet à l'humidité d'être libérée plus rapidement dans l'air ambiant et d'être captée par le sèche-linge. La hauteur de montage optimale des Boras devrait donc être légèrement en dessous des cordes, ce qui signifie généralement environ 1,70 m du haut de l'appareil.Niveaux de ventilateur sélectionnables : Silencieux = Doux / Silencieux, la consommation et le temps de séchage augmentent légèrement. ECO = La consommation et la vitesse de séchage se situent dans la plage moyenne des données de performance indiquées. Rapide = Débit d'air élevé pour un séchage rapide et efficace. Le bruit de fonctionnement est clairement perceptible. Lamelles d'air : L'avant du boîtier est fixe, c'est-à-dire que la direction d'éjection ou la diffusion ne peut pas être modifiée. Raccordement direct du tuyau :L'eau évacuée de la lessive s'écoule par un raccord de tuyau au fond du boîtier. L'appareil n'intègre pas de pompe, le tuyau doit donc avoir une pente continue vers l'évacuation. S'il n'y a pas d'évacuation, l'eau peut également être facilement collectée dans un seau placé sous l'appareil. Nous proposons, si nécessaire, des tuyaux d'entrée et des seaux adaptés à tous les modèles Bora dans notre gamme.Filtre à air:L'air ambiant humide est aspiré dans la partie inférieure de la façade. Dans une petite porte escamotable située en bas, un filtre industriel durable est installé. Il purifie l'air des grosses poussières et des peluches, afin que l'intérieur de l'appareil reste propre. Si le matériau du filtre venait à s'épuiser, des filtres de remplacement adaptés peuvent être commandés à tout moment chez nous. Avec le nouveau modèle, la tenue et l'ouverture de la porte ont également été améliorées grâce à des aimants.   WLAN : La connexion WLAN vous permet d'afficher l'état de BORA via un navigateur sur votre smartphone, tablette ou PC. De plus, la connexion WLAN vous donne accès aux mises à jour logicielles. Bien sûr, le fonctionnement peut également se faire comme d'habitude directement sur l'appareil sans WLAN. Dimensions compactes :Le Bora est relativement étroit et s'adapte souvent à des endroits dans la salle de séchage où d'autres appareils sont trop larges, par exemple entre des tuyaux de descente ou des câbles électriques. Comme toute la commande se fait par l'avant, le Bora n'a pas besoin d'espace libre sur les côtés ou au-dessus.   Contrôle suisse : Son système de contrôle de confort a été conçu par Roth-Kippe et est fabriqué en Suisse.    Gadget amusant : "Celui qui ne souhaite pas s'habituer au nouveau panneau de commande peut revenir à l'ancienne conception en appuyant sur un bouton. Le panneau de commande à l'écran ressemble alors pratiquement identiquement aux boutons de l'ancien modèle." Température ambianteTechniquement, les sèche-linge "Bora" peuvent être utilisés jusqu'à 8°C. Veuillez noter que le temps de séchage des sèche-linge à air ambiant augmente considérablement à mesure que la température de la pièce diminue. Pour une vitesse de séchage optimale, une température de 15°C et plus est idéale. La performance de séchage déclarée a été mesurée à une température ambiante de 20°C.     Contenu de la livraison et montage mural  Le montage est très simple, comme pour tous les sèche-linge :Une barre de support est fixée au mur avec 3 vis, le Bora peut ensuite être facilement suspendu. Tout le matériel de montage nécessaire est déjà inclus dans la livraison :• l'appareil prêt à brancher• Rail de support avec vis/chevilles• Raccord de tuyau• 2 m tuyau de condensation• Manuel d'utilisation   En option, un tuyau d'entrée adapté avec seau est disponible si l'eau ne peut pas être directement évacuée. À la fois la barre de support et les deux tampons de soutien contre le mur dans la partie inférieure de l'appareil sont isolés en caoutchouc pour minimiser la transmission des vibrations au mur. En raison de la haute performance de déshumidification, nous recommandons de diriger l'eau de condensation directement dans l'évacuation à l'aide du tuyau (le tuyau est inclus dans la livraison). Si vous souhaitez utiliser un seau, veuillez noter qu'il doit avoir une capacité suffisante (min. 8 litres) pour éviter tout débordement pendant le séchage du linge. Si le montage au mur n'est pas possible, vous trouverez dans notre gamme des châssis appropriés sur lesquels le sèche-linge peut être monté.   Service de montage sur demande   Sur demande, nous montons le sèche-linge de manière professionnelle chez vous dans un rayon de 120 km (Fr. 210.-), pour d'autres distances, prix sur demande. Calculer la distanceImportant:- Les installations sanitaires (évacuation) ou électriques (prise 230V) ne seront pas effectuées par nos soins et doivent être commandées séparément par un artisan qualifié, si elles ne sont pas déjà en place.- Si votre mur présente une isolation intérieure, nous devons en être informés lors de la commande, car le montage sera plus complexe. Les prix de montage indiqués se réfèrent à un montage direct sur le mur, c'est-à-dire directement sur des murs en briques ou en béton sans isolation. Des frais supplémentaires pour le montage sur des murs isolés seront facturés en fonction du travail effectué.Si aucun écoulement n'est présent, nous vous recommandons le châssis approprié de Roth-Kippe.  Données techniques  Salle de séchage : jusqu'à 35 m² Performances de séchage : 3,00 - 4,74 kg/h selon le niveau de ventilateur Consommation par kg de linge :   0,21 - 0,27 kWh selon le niveau de ventilateur Efficacité énergétique : UN Tension: 230 V / 50 Hz Consommation électrique : en fonctionnement normal en mode "ECO" 0,75 kW avec chauffage activé (modèles "H") : 1,75 kW Niveau de pression acoustique : Niveau de ventilateur 1 : 54 dB(A) Niveau de ventilateur 3 : 69 dB(A)(Indication du fabricant à 3 m de distance) Volume de circulation d'air : que Réservoir de condensation : Pas de réservoir intégré. Avec connexion de tuyau, l'eaudirectement dans l'égout ou dans un seau. Compresseur: compresseur rotatif Réfrigérant: R32 (GWP 675) Dimensions (H/L/P) : 77 x 70 x 38,5 cm Poids: 64 kg Arrêt d'exploitation : Écran tactile Température ambiante : 8°C ~ 30°C (idéal : 15°C ou plus chaud) Prise suisse : Et Raccord de tuyau : Et Garantie: 3 ans                                                 Vidéo de formation sur le montage :     

Apprendre encore plus Plus Moins

SANIT Nettoyant pour caniveaux de douche pour un nettoyage moderne et parfait des caniveaux de douche. • Ne développe pas de vapeurs dangereuses• N'attaque ni les surfaces, ni les conduites ou les joints.• Prêt à éliminer de manière fiable les cheveux et les résidus de savon des caniveaux de douche• Pour éviter les obstructions, verser 0,1 l une fois par mois dans l'évacuation.  Domaines d'application Drain de douche  Application Verser le SANIT nettoyant pour caniveaux de douche dans le caniveau de douche sale/bouché et laisser agir, puis rincer abondamment à l'eau après quelques minutes.Placer l'insert de urinal adapté au urinoir à protéger sur l'évacuation, placer les cubes de bassin à votre convenance sur l'insert de urinal. Urinaires : Placer 1 à 2 cubes à une distance d'environ 50 cm.  contenu de la livraison 12 bouteilles de 500 ml

Apprendre encore plus Plus Moins

Déboucheur de canalisation contre les déchets organiques tels que les cheveux, les restes alimentaires, le savon, etc. • Peut être utilisé comme solution ou de manière prophylactique• Facile à utiliser – ne nécessite pas de professionnel• Sans acide• N'attaque ni les tuyauteries ni les joints• Ne développe pas de vapeurs dangereuses• Produit consommateur final     Domaines d'application   Convient pour les tuyaux, les drains et les siphons dans toute la maison.     Application   Pour un effet amélioré, verser de l'eau chaude dans le drain au préalable. Ensuite, verser lentement au moins 500 ml de SANIT RohrBombe® . Le temps d'action dépend de la saleté, au minimum 30 minutes et au maximum 8 heures. Ensuite, rincer abondamment à l'eau. Verser 250 ml dans le drain une fois par mois pour prévenir les obstructions.   Article 3066Bouteilles de 1000 ml

Apprendre encore plus Plus Moins

Vente uniquement aux magasins spécialisés   • Garantit une élimination rapide et sûre des dépôts de graisse tenaces, des cheveux, des fibres de cellulose et des articles d'hygiène. • En raison de son poids particulier, des obstructions plus profondes sont également atteintes et dissoutes. • Résout en quelques minutes les drains mal fonctionnels ou obstrués • N'attaque pas les matériaux des conduites utilisées. • Sans danger pour les stations d'épuration biologiques     Domaines d'application   En cas de bouchons persistants dans les drains (cuisine, salle de bain et WC)Nettoyage des stations de relevage     Application   Avant l'application, enlever l'excès d'eau du drain.SANIT RohrGranate® ne jamais utiliser ou mélanger avec d'autres produits chimiques. Verser lentement SANIT RohrGranate® dans l'évacuation (environ 500 ml) et laisser agir pendant environ 5 à 10 minutes, puis rincer soigneusement à l'eau froide, répéter si nécessaire. Aérer correctement pendant l'application.     Instructions d'utilisation et de sécurité   Uniquement destiné à un usage professionnel Ne pas inhaler les vapeurs dégagées. Prudence avec l'acrylique. Faire attention à la compatibilité des matériaux des baignoires et bassins revêtus. Rincer immédiatement à l'eau les parties accidentellement mouillées. Pour une utilisation en toute sécurité, nous recommandons un dispositif de remplissage (entonnoir). Choisir le dosage de manière à ce qu'il n'y ait pas de débordement ou de mousse. Nous ne pouvons pas garantir que notre produit n'attaque pas une multitude de matériaux contenant des pigments de couleur ou revêtus de résine synthétique. Ce test vous incombe en tant qu'utilisateur professionnel. Comme pour la manipulation de toutes les substances chimiques dangereuses, un test préalable dans un endroit discret doit être effectué, ou il faut s'assurer que ces matériaux ne soient pas mouillés (par exemple, en versant lentement et précisément le produit et éventuellement en utilisant un entonnoir pour éviter les éclaboussures). Nous ne pouvons pas garantir en cas de dommages causés par un contact accidentel avec des matériaux sensibles!   Article 3064Bouteilles de 1000 ml  

Apprendre encore plus Plus Moins

Détartrant urinaire avec un excellent pouvoir de dissolution   • Pouvoir nettoyant maximal et effet super rapide• Hygiéniquement propre• Élimine également la rouille et le calcaire   Domaines d'application • Toilettes et urinoirs  Application • 500 ml SANIT Urinsteinlöser à verser simplement dans les toilettes ou dans l'urinoir. • Selon le degré de salissure, l'application peut être répétée.• Laissez le SANIT détartrant pour urinoirs agir pendant 10 minutes, puis rincez à l'eau.   Dans les cas tenaces, aider avec une brosse standard. Non adapté aux éviers en acier inoxydable.Vous trouverez d'autres compatibilités de matériaux de nos produits sur notre site internet dans notre boussole de nettoyage.     contenu de la livraison   1 Bidon de 10 Litres     Sanit Article N° 3032, 10 L Bidon

Apprendre encore plus Plus Moins